Bolek i Lolek
Bolek i Lolek (1962)

Serialo IMDb: 7.3/10

7 Sezonas (Data: 1975-12-01)

Serijų skaičius: 7

1 serija Data: 1975-12-01 Trukmė: 10min 2 serija Data: 1975-12-01 Trukmė: 10min 3 serija Data: 1975-12-01 Trukmė: 10min 4 serija Data: 1975-12-01 Trukmė: 10min 5 serija Data: 1976-01-01 Trukmė: 10min 6 serija Data: 1976-01-01 Trukmė: 10min 7 serija Data: 1976-01-01 Trukmė: 10min

Štai lietuviškas teksto vertimas:

Bolekas ir Lolekas – du lenkų animaciniai personažai iš to paties pavadinimo televizinio animacinio serialo. Jie sukurti pagal Vladislovo Nechrebetskio sūnus, vardu Janas ir Romanas, ir iš dalies buvo sukurti Vokietijoje gimusio Alfredo Ledvigo, kol vėliau juos išvystė Vladislovas Nechrebetskis ir Lešekas Lorkas. Serialas pasakoja apie du jaunus brolius ir jų linksmus bei kartais kvailus nuotykius, kuriuose jie dažnai daug laiko praleidžia lauke. Pirmą kartą jie pasirodė animaciniame filme 1963 metais.

Abiejų personažų vardai yra mažybinės Boleslavo ir Karolio formos. Angliškai animacinis serialas buvo platinamas pavadinimais „Jym & Jam“ ir „Bennie and Lennie“. Kai kurie epizodai buvo rodomi „Nickelodeon“ laidoje „Pinwheel“. 1973 metais filmo kūrėjai, moterų žiūrovių prašymu, sukūrė mergaitės personažą vardu Tola. Pirmą kartą ji pasirodė epizode pavadinimu „Tola“. Iš viso Tola pasirodė 30 epizodų.