Grands vents Grands vents (2024)

Čia yra teksto vertimas į lietuvių kalbą:

Nematomas, tačiau esminis gyvybei planetoje, vėjas įkvėpė daugybę mitų žmonių civilizacijose. Pagrindinis veiksnys, prisotinantis vandenynus deguonimi, jis valdo vabzdžių ir paukščių populiacijų judėjimą, formuoja augalų pasaulį, daro įtaką transportui ir yra neišsenkantis energijos šaltinis. Pakaitomis niokojantis ir naudingas, nesvarbu, ar jis būtų sausas, smarkus, karštas, šaltas ar drėgnas, jis diktuoja taisykles ten, kur pučia. Visame pasaulyje jų yra tūkstančiai, kiekvienas su savomis ypatybėmis.

Geografijos, istorijos, žmonijos nuotykių ir mokslo sankirtoje knyga „Grands Vents“ seka penkių ikoninių vėjų – Provanso mistralio, Uolinių kalnų činuko, transatlantinių pasatų, Šiaurės Afrikos siroko ir Indijos musono – kelius per tų, kurie juos tyrinėja, jų laukia, jų bijo ar net jais mėgaujasi, akis.