Gladiators Gladiators (1992)

IMDb: 7.0

Štai lietuviškas teksto vertimas:

"Gladiatoriai" (Gladiators) – tai britų televizijos pramoginis serialas, sukurtas LWT įmonei ITV kanalui ir transliuotas nuo 1992 m. spalio 10 d. iki 2000 m. sausio 1 d. Tai amerikietiško formato "American Gladiators" adaptacija. Britų serialo sėkmė paskatino tolesnes adaptacijas Australijoje ir Švedijoje. Serialas buvo atgaivintas 2008 m., o vėliau vėl nutrauktas 2009 m. Iš pradžių serialą vedė John Fashanu ir Ulrika Jonsson, tačiau 1997 m. Fashanu pakeitė Jeremy Guscott. Guscott paliko serialą 1998 m., o po to Fashanu sugrįžo paskutiniam serialo sezonui 1999 m. Serialą teisėjavo John Anderson, o laiko skaičiuotojais per visą laidų laikotarpį buvo Andrew Norgate, Derek Redmond ir Eugene Gilkes. John Sachs buvo laidų komentatorius, o serialą lydėjo jo paties grupė palaikytojų šokėjų, žinomų kaip G-Force. Nepaisant to, kad serialą kūrė "London Weekend Television", visi "Gladiatoriai", "Tarptautiniai gladiatoriai" (International Gladiators), antrasis "Pelėnų" (The Ashes) sezonas ir pirmasis "Springbok iššūkio" (The Springbok Challenge) sezonas buvo įrašyti Nacionalinėje vidaus arenoje Birmingeme. Vis dėlto pirmasis "Pelėnų" sezonas ir antrasis "Springbok iššūkio" sezonas buvo filmuoti atitinkamai Australijos ir Pietų Afrikos laidų versijų dekoracijose. Serialas taip pat įkvėpė vaikams skirtą versiją pavadinimu "Gladiatoriai: treniruokis, kad laimėtum" (Gladiators: Train 2 Win), kuri buvo transliuota per CITV kanalą nuo 1995 iki 1998 m.