Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Verlengd weekend".
Verslininkas Christianas Vandenheuvelis planavo ilgąjį savaitgalį praleisti su savo jauna meiluže Lisa. Vietoj to juos paima įkaitais Josas Dielsas ir Nickas – du iš 46 darbininkų, neseniai netekusių darbo, kai dėl Christiano šeimos filmų kompanija bankrutavo. Nė vienai aukai nepavyksta pabėgti, net gaisro signalizacija neišlaisvina jų. Kai Josas suvokia, kad meilužė yra jo vienintelė dukra, o Nickas įsimyli Lisą, kaukuotų vyrų nuotaika keičiasi jiems artėjant prie tiesos valandos, kai atvyksta policija.