Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "The Wheel".
Artimiausioje ateityje paralyžiuotas kalinys Matt Mills susitinka su Satoshi-Telefair Industries „Taryba“, kuri dėkoja jam už prisijungimą prie Programos. Veikiamas spaudimo ir pažado, kad vėl galės vaikščioti, Millsas sutinka tapti savanoriu. Jam įšvirkščiama sintetinė nanomedžiaga ir jis uždusinamas, tačiau pabunda su atstatytomis kojų funkcijomis, vienas paliktas plieninėje kameroje eksperimentinio aparato – Rato – pirmajame spindyje. Keletas užpuolikų sukelia daugybę sužalojimų Millso kūnui ir kankina jo protą, tačiau sintetinė nanomedžiaga ne tik atstato pažeistus organus, bet ir perkonstruoja jo jėgą. Eksperimentas gali būti sukurtas žudyti, tačiau Millsas pasiryžęs išgyventi – ir grįžti pas savo dukrą, kol Taryba ją ras pirma.