Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "The Inheritors".
1980-aisiais Vokietijoje du paaugliai iš skirtingų socialinių sluoksnių prisijungia prie neonacių grupės, ieškodami pripažinimo ir prasmės. Jie randa struktūrą ir pagarbą, tačiau susiduria su moraliniais dilemomis, kai riba tarp šeimos disfunkcijos ir politinio ekstremizmo pradeda nykti. Neonacių organizacija vykdo verbavimą 1980-aisiais, ir du moksleivio amžiaus jaunuoliai prisijungia dėl panašių priežasčių, nepaisant klasinių skirtumų. Tomas yra savęs iškelto pramonininko sūnus, jo motina – priekabiai socialinės kėlimosi siekianti moteris. Jis lanko privačią mokyklą ir turi brolį – talentingą muzikantą, tačiau nei vienas negali patenkinti mamos nuolatinio spaudimo siekti mokyklinės ir socialinės sėkmės. Ji juos menkina, o jų šeimos stalą nuolat kamuoja rietenos. Charlis, metęs mokyklą, yra smurtautojaus alkoholiko darbininko sūnus. Jaunimo grupėje kiekvienas iš jų randa tvarką, pagarbą, draugystę ir suaugusiuosius, kurie, atrodo, juos vertina. Kur baigiasi smurtas šeimoje ir prasideda politinis smurtas, kuriam suteikiamas leidimas?