Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Sortie 67".
Ronaldas, aštuonerių metų mišrios rasės berniukas, mato, kaip jo gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai jis tampa savo motinos žiauraus nužudymo, kurį įvykdė jo tėvas, liudininku. Dažnai perkeliamas iš vienų globėjų namų į kitus, Ronaldas yra įtraukiamas į gatvės gaują, kur gyvena nusikaltimų ir smurto gyvenimą. Laukdamas, kol jo tėvas bus paleistas, kad atkeršytų už motiną, jis supranta, kad neprivalo sekti tėvo pėdomis ar pasirinktu keliu. Nepaisant visų sunkumų, jis pats ima valdyti savo likimą. Jo pabudimas naujoms humaniškoms vertybėms leidžia jam pakeisti kursą, nepaisant akivaizdžios rizikos prarasti vienintelę šeimą, kokią jis kada nors turėjo.