Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Segundo premio".
Roko grupė turi įrašyti savo trečiąjį LP, kuris arba išmestų juos į žvaigždes, arba prarytų užmaršties. Nepaisant vadovų abejonių, jų idėja – įrašymą vykdyti Niujorke. Tačiau viskas apsunkėja, o kūrybinis procesas virsta pragarinėmis kančiomis. Išsiplečia meilės trikampis su visomis pasekmėmis, grupės nariai dezertyruoja, romantiniai santykiai griūna, repeticijose siautėja narkotikai ir alkoholis, o nepakeliamas įrašų kompanijos spaudimas veda į nesibaigiančias muštynes ir ginčus, kuriuos pertraukia tik trumpalaikės laimės akimirkos. Tuo tarpu, to nežinodami, jie kūs albumą, kuris paliks pėdsaką visai kartai.