Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Schweigeminute".
Vasaros pabaiga, mieguistas žvejybos uostas prie Baltijos jūros ir didžiulio, neturėtančio būti, jausmo pradžia: Prieš pat prasidedant naujajam mokslo metų, aštuoniolikmetis Kristianas įsimyli savo naująją anglų kalbos mokytoją Stellą Petersen. Akimirkoje netikėtos lengvumo ir laisvės, kopose ir jūros kraštovaizdyje, toli nuo mažo miestelio, Stella ir Kristianas atranda bendrą ilgesį ir trauką vienas kitam, kurios intensyvumas juos abu užgriuvo. Tačiau netrukus po to, kai pamokos vėl prasidėjo, slapti mokytojos ir mokinio santykiai gresia sukelti skandalą...