Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Sans rancune !".
1955 metai, internatas Belgijoje. Septyniolikmetis Laurentas Matagnas mano, kad po savo prancūzų kalbos mokytojo, pravarde „Garai“, tapatybe įžvelgia savo tėvą, kuris dingo per oro antskrydį 1940-ųjų karo metu. Garai yra ekscentriškas, paslaptingas, neramą keliantis, talentingas, ir jis greitai perduoda Laurentui savo aistrą literatūrai, netgi įkvėpdamas jam rašytojo pašaukimo. Matagnas ir jo draugas Buletas nusprendžia imtis tyrimo. Kol jie rengia planą, kaip išaiškinti Garų, Matagnas imasi savo pirmojo romano kūrimo.