Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Sans pitié".
Marija viena augina du sūnus – Ryaną ir Dariją. Visi trys dirba šaudyklos padėjėjais mažame klajojančiame atrakcionų parke. Po motociklinės išvykos su vyresniuoju broliu Dario pradingsta ir ilgai nerandamas. Tik kitą dieną jis pasirodo – sužeistas ir visiškai nutilęs... Po dvidešimties metų, po motinos mirties, broliai vėl susitinka. Dario atkūrė gyvenimą Kanadoje, o Ryanas liko „Lėkščių“ miestelyje, išgyvendamas iš šaudyklos ir smulkių apgavysčių. Dario vėl atranda šį užmirštą atrakcionų parko pasaulį ir jame glūdintį šeimyninį gyvenimą. Tačiau vieną naktį, Ryano rate, jis netikėtai aki į akį susiduria su vienu iš savo buvusių pagrobėjų. Nuo tos akimirkos broliams teks kovoti – vienoje pusėje kerštas, kitoje – atleidimas...