Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Madame Bäurin".
Schiermoserio ūkyje vyrauja įtampa ir laukimas. „Urbanas“, Šaublainai, netikėtai paskelbė apie savo atvykimą. Anksčiau juos sutikdavo kaip dosnius vasaros svečius. Bet dabar vyrauja Pirmojo pasaulinio karo metų trūkumai. O ūkininko žmona miestiečiuose įžvelgia tingius parazitus. Miesto šeima iš tiesų susiduria su žlugimu. Ypač todėl, kad užsispyrusi duktė Rozalija ką tik sugriovė perspektyvią pinigų santuoką, nesigaudama skandale. Rozaliją traukia Schiermoserio ūkio paveldėtojas Francas. Jo motina jau mintis apie „ponia ūkininkė“ varo beprotybės ribos. Visi išgyvena audringą permainų laikotarpį. Pirmojo pasaulinio karo pabaiga sudrebins socialines fronto linijas taip pat, kaip ir naująjį mašinų amžių.