Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Les Percutés".
Kai jo kreditinę kortelę ką tik praryjo bankomatas, Valstybinis inspektorius Dėbė peržengia namų etikos ribas sužinojęs, kad jį ką tik užblokavo bankinėse sistemose. Apsimetęs pietų krašto gyventoju kostiumų vakarėlyje, kur turėjo areštuoti narkotikų platintojus, jis įvilioja kolegas į banko apiplėšimą; jis sukelia kraujo upę, bet iš šio apiplėšimo išeina nugalėtoju. Jo bendrininkams, informatoriui ir gražiai taikos palaikytojai Sesilei Barko, žinomai kaip Kiborgui, tai tampa beprotiško bėgimo pradžia.