Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Le Siffleur".
Kanas, Prancūzijos Rivjera. Armandas Teijaras yra patenkintas gyvenimu: judri parduotuvė miesto centre, nuostabi mergina, didinga plokštelių kolekcija ir kasdieniai pietūs Sofijos ir Martialio šeimos restorane su tobula jūros vaizdu. Tad kai Sofija pasako Armandui, kad Zapetti, nekilnojamojo turto vystytojas su mafijos ryšiais, spaudžia ją parduoti, jis baisiai išsigąsta. Armandas yra lengvabūdis vaikinas, bet kai jis supyksta... tiesą sakant, Armandas niekada nesupyksta. Tai jis palieka savo dvyniui broliui Maurice'ui, Švilpikui. Kai Maurice'as įvažiuoja į miestą savo „Aston Martin“ ir dizainerio kostiumu, Zapetti, jo gauja ir korumpuoti vietos politikai atsiduria bėdoje. Bet kas, jei po dažytais plaukais ir spalvotais kontaktiniais lęšiais Maurice'as ir Armandas yra tas pats vyrukas? Ar Kanai pakankamai dideli jiems abiem?