Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "La Vérité si je mens ! 3".
Edis, Dovas, Ivanas ir kiti... Mūsų šilti draugai persikėlė iš mirštančio Sentjė kvartalo į klestinį Oberviliu priemiestį... Kur senieji žydų verslininkai paliko vietą jauniems drąsiems ir dinamiškiems kinų didmenininkams... Mažoji komanda yra tokia pat artima vieni kitiems kaip ir ankstesniuose epizoduose, o gyvenimas tebevyksta mažų šeimos įvykių ir verslo valdomas. Dovas vis dar atrodo lengvabūdiškas, iniciatyvus Edis, atsipalaidavęs Ivanas, nerūpestinga Karina, ryžtinga Sandra, naivi Šošana, neatsakingas Sergejas ir mitomanas. O Patrikas – jis įsimylėjęs, o laimingai išrinktoji toli gražu nėra lengvai pasiekiama. Viskas būtų gerai, kol blogas vėjas atneša savo dalį nelaimių, rimtai keliančių grėsmę grupės sanglaudai. Ar jie palūš audros sukrėtime, ar, vėlgi, savitarpio pagalba, gudrumu ir įgūdžiais, išpuikiai įveiks krizę?