Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "L'Incorrigible".
Viktoras Vočė yra neišgydomas: jis nuolat juda, vienu metu vykdo kelias sukčiavimo schemas, naudoja skirtingus vardus ir keičia išvaizdą. Jis žavus ir begėdiškas, nesugebantis ištarti nei vieno sakinio, kuris nebūtų išpuoštas arba tiesiogiai melagingas. Jo gyvenimo tikslas – užsidirbti pakankamai pinigų, kad pastatytų jūros pylimą apsaugoti Mon Sen Mišeliui. Pasirodo Šarlotė, probacijos priežiūros pareigūnė: ji jauna ir atrodo, kad Viktoras ją sužavėjo. Jis sužino, kad ji gyvena virš Senliuzo muziejaus, kuriame jos tėvai yra direktorius. Su dviem draugais jis nusprendžia pavogti neįkainojamą El Greko triptiką, o vėliau išpirkti jį kultūros ministerijai. Ką darys Šarlotė, kai supras, kad jis ją panaudojo, kad praturtėtų?