Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "If He Hollers, Let Him Go!".
Džeimsas Leikas (Raymond St. Jacques) – pabėgęs juodaodis kalinys, įkalintas už žmogžudystę, kurios nepadarė. Leslis Vitlokas (Kevin McCarthy) siūlo Džeimsui pinigus už jo žmonos Ellen (Dana Wynter) nužudymą. Jis atsisako ir bando susitikti su savo buvusia mergina Lile (Barbara McNair), tačiau sužino, kad jo paties brolis dabar vedęs tą aistringą nakties klubo dainininkę. Džeimsas grįžta pas Leslį, ir trys keliauja link kalnų pasitraukimo vietos. Džeimsas ir Ellen pabėga ir bando surasti žmogžudį, kuris prieš daug metų įkalino Džeimsą.