Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Franz".
Prancūzijos pajūrio miestelyje, pensione, kuriame gyvena po operacijų ir ligų atsigaunantys valdininkai, šešių vyrų gyvenimai smarkiai pasikeičia, kai atvyksta dvi moterys: gyvybinga, seksualiai išsivadavusi Katerina, pasirengusi bučiuotis, šokti ir miegoti su vyrais, bei santūri, formalistiška, konservatyvi Leonė. Leonė jaučia trauką Leonui – belgui, kuris 1964 m. buvo samdomu kareiviu Katangoje, buvo sužeistas ir neša ne tik fizines, bet ir psichologines žaizdas. Kiti vyrai nuolat krėpia Leonui išdaigas, kai kurios iš jų – žiaurios. Kol Leonas siekia Leonės dėmesio, siaubinga jo motina ir karo prisiminimai jam kelia emocinį kančią. Ar jiedu galės įveikti šias kliūtis?