Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Erkan & Stefan".
Redakcija Ekernferdė atsidūrė garso kasetės, kurioje įrašytos paskutinės mirusio politiko Uwė Baršelio gyvenimo minutės, nuosavybėje. Jo netikėtos mirties aplinkybės niekada nebuvo iki galo aiškios – iki šiol. Deja, redaktoriaus dukra Nina netyčia pasiima kasetę su savimi į Miuncheną, kur ruošiasi aplankyti paralyžiuotą motiną sanatorijoje. Kai ši informacija pasiekia CŽV ir Vokietijos žvalgybą, abi organizacijos imasi konkuruoti, norėdamos pasisavinti kasetę. Tuo tarpu miuncheniečiai Erkanas ir Stefanas – du mieli, ambicingi, bet ne visada veiksmingi apsaugos agentai – yra paskirti Ninos sargybiniais. Žinoma, tikimasi, kad jie susiknis savo darbą, kad kasetė būtų atgauta. Tačiau du draugai pasirodo šiek tiek sumanesni, nei CŽV ar Vokietijos žvalgyba tikėjosi.