Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Dissonances".
Nat važiuoja greitkeliu, jo dvi mažos dukrelės sėdi galinėse sėdynėse, kai pro šalį pralekia automobilis ir nežinomas vyras be jokios priežasties nušauna vieną iš jo dukterų. Nato gyvenimas sudužta. Jis apsėstas manijos surasti žudikus, užpuola du vyrus, nužudo vieną, patenka į kalėjimą, žmona jį palieka, jis sensta ir tampa atsietas nuo likusios dukters Margo. Veiksmas pirmiausia matomas Nato akimis, tada – Brautigano, tyrimą vedančio policininko, ir galiausiai – iš likusios dukters Margo perspektyvos. Dekonstruotas pasakojimas atkartoja chaosą Nato viduje ir pabrėžia, kad veikėjai nesiderina vieni su kitais, kas ir yra originalaus pavadinimo prasmė.