Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Die bleierne Zeit".
Vokietija, 1968-ieji: Kunigo dukros Marianna ir Juliana kovoja už visuomenės pokyčius, pavyzdžiui, už abortų legalizavimą. Tačiau jų priemonės yra visiškai skirtingos: kai Juliana atsidavusi dirba žurnaliste, jos sesuo prisijungia prie teroristinės organizacijos. Po to, kai policija ją sugauna ir patalpa į izoliacinį kalėjimą, Juliana lieka paskutiniu jos ryšiu su išoriniu pasauliu. Nors ji nepritaria sesers argumentams ir jos vaikinas Wolfgangas to nenori, Juliana ir toliau padeda seseriai. Ji pradeda abejoti, kaip sesuo yra traktuojama.