Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Der gute Bulle - Heaven can wait".
Vyriausiasis inspektorius Fredas Šulcas gauna netikėtą diagnozę: gydytojas jam praneša, kad serga storosios žarnos vėžiu ir jam liko tik trys mėnesiai gyvenimo. Jam reikėtų padaryti ką nors malonaus. „Kas gi tai turėtų būti?“ – klausia savęs Fredas ir eina į darbą. Jį ir jo kolegą Radu Lupesku iškviečia į daugiabutį namą, prie kurio buvo nušautas sargybinis. Jis lydėjo savininką Samirą Beri, kuris planuoja atlaisvinti ir atnaujinti daugiabutį. Fredas jau kartą buvo areštavęs Samirą – už narkotikų prekybą. Jis įtaria, kad Samiras tik perplauna pinigus savo tariamai švariais nekilnojamojo turto sandoriais.