Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "De frigjorte".
Devintojo dešimtmečio pradžia: 300 000 danų neturi darbo. Vigas, mašinistas su dviem suaugusiais vaikais, jausmų nepripažįsta, bijo netekti darbo, garsiai propaguoja profesinių sąjungų vertę, domisi savo akvariumo žuvimis ir priešinasi vakarienėse. Jo žmona Oda pakantriai kentė jo nuotaikas ir tyrinėja šeimos genealogiją. Kai Vigą atleidžia iš darbo, jis tarsi žuvis ant sausumo – beveik neieško darbo, įkuria darželį ir susidraugauja su Karen, išlavinta, bet nelaiminga našle. Jis meluoja žmonai apie profesinės sąjungos mokymus ir išskrenda į Maljorką su Karen. Kai ji nutraukia romaną, Vigas atsiduria psichiatrijos ligoninėje ir priverstas suvokti, kas iš tiesų svarbu jo gyvenime ir jo charakteryje.