Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Désordres".
Vincentas, Mari ir jų sūnus ką tik persikėlė iš Paryžiaus į fermą netoli mažo miestelio pietų Prancūzijoje. Jis yra istorijos ir geografijos mokytojas, kuris tikisi ramesnio gyvenimo, savotiško sugrįžimo į gamtą. Jo žmona, garsi tarptautinė pianistė, kuri pasitraukė iš scenos nepaisant jauno amžiaus, nusprendė sekti paskui jį, bet beveik prieš savo valią. Nuo pat pradžių Tibo, vienas iš Vincento mokinių, įsiveržia į jo šeimą, ir pamažu pora, kurios troškimai dabar atrodo tokie tolimi, subyra. Tačiau Tibo ketinimai visai nėra motyvuoti meilės. Ir jis padarys viską, kad pasiektų savo tikslą...