Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Comment c'est loin".
Po dešimties metų nieko neveikimo, Orelis ir Gringas yra vidutinio amžiaus, apie 35 metus, ir sunkiai bando užbaigti savo pirmąjį repo albumą. Jų tekstai daugiausia yra apie seksualinius juokelius ir girtuokliavimo istorijas, atspindintys kasdienį gyvenimą mažame Prancūzijos miestelyje. Problema ta, kad jie niekada iš tikrųjų neužbaigė nė vienos dainos, o kai jų prodiuseriai nori susitikti, jiems tenka susidurti su nauju iššūkiu: per ateinančias 24 valandas užbaigti pirmąją dainą. Jų senos problemos, baimė nesėkmei, alkoholikai draugai ir erzinančios merginos tikrai nepadės jiems tai padaryti... ar vis tik padės?