Per kokį TV kanalą, ir kokiu laiku bus rodomas filmas "Barnet".
Veiksmas prasideda vieną ankstyvą vasaros rytą bendrabutyje, kur tarp kitų matome dvi jaunas merginas – teisę studijuojančią Ruth ir mažos kontoros darbuotoją Ilse. Iš jų pokalbio suprantame, kad Ilse turi labai buržuazišką požiūrį į gyvenimą. Atsitiktinai šios dvi merginos susiduria su vienu iš Ruth kursiokų – Pontu Berthelsenu, kuris vasaros atostogas leidžia žvejo troboje. Nelabai pasaulį pažįstanti Ilse greit susidomi Pontu, kuris turi daug įgimto žavesio. Pontus stengiasi iš visų jėgų įtikti Ilse, tačiau jos buržuaziška nuostata iš pradžių neleidžia jai pakliūti į jo gana įgudusias pinkles.