Wojciech Pszoniak

Amžius: 78 metai
Gimimo metai: 1942-05-02 - 2020-10-19

Iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos. Voitechas Pšoniakas (gimęs 1942 m. Lvove, dabartinėje Ukrainoje) – lenkų kino ir teatro aktorius. Pšoniakas įgijo tarptautinį pripažinimą po Andžejaus Vajdos 1975 m. filmo „Pažadėtoji žemė“, kuriame jis vaidino Moricą, vieną iš trijų pagrindinių veikėjų. Aktorius paliko Lenkiją politinio neramumo laikotarpiu 1980–1981 m., kuomet susiformavo „Solidarumo“ profsąjunga ir 1981 m. gruodžio 13 d. buvo paskelbtas karinis padėties režimas. Pšoniakas rado vaidmenų Prancūzijoje, kur šiuo metu gyvena ir dirba. Nuo 1989 m., kai rytų Europoje žlugo komunizmas, Pšoniakas vėl ėmė vaidinti lenkiškų filmų ir spektaklių. Tarptautiniu mastu jis supaprastino savo vardą į Wojtek, kuris yra standartinė gana formalaus lenkiško vardo Wojciech mažybinė forma. Pšoniakas dažnai vaidina žydų veikėjus, nors pats neturi žydų kilmės. Prancūzijoje tai iš dalies siejama su jo vaidmeniu filme „Pažadėtoji žemė“, taip pat ir su užsieniečio akcentu. Pšoniakas nemokėjo prancūzų kalbos, kai emigravo į Prancūziją, todėl savo teatro replikas išmoko fonetiškai; filmuose, kaip antai „Dantonas“, kuriame jis vaidino Robespjerą, jo balsas buvo įgarsintas. Anekdotas apie jo kalbinius gebėjimus pasakoja, kad kai jis pagaliau pradėjo kalbėti prancūziškai, vienas režisierius jam pasakė, kad labiau mėgsta jo senąjį akcentą. Aukščiau pateiktas aprašymas yra iš Vikipedijos straipsnio apie Voitechą Pšoniaką, pateikiamas pagal CC-BY-SA licenciją, visą autorių sąrašą rasite Vikipedijoje.